Artwork by Nathalie Thibault In the finale of Richard Linklater’s School of Rock (2003), Dewey Finn’s band of schoolchildren loses the battle of the bands to the protagonist’s previous outfit, No Vacancy. Among the chaos of the disquieted crowd a chant begins, beckoning School of Rock to play one more song in No Vacancy’s place,…